加州大学教授用VR影片讲述韩国慰安妇遭受美军暴力的故事

查看引用/信息源请点击：dailybruin

讲述了韩国慰安妇自20世纪50年代以来遭受美军性暴力的故事

（映维网 2021年09月29日）在其执导的360度影片《Tearless》中，加州大学洛杉矶分校电影教授金吉娜（Gina Kim）希望讲述韩国慰安妇自20世纪50年代以来遭受美军性暴力的故事。

注：尽管“慰安妇”一词主要用于在第二次世界大战遭受日军性暴力的女性受害者，但韩国越来越普遍地将其理解为泛指在战争期间被迫性奴役的女性。下文沿用了这一说法。

这部12分钟的作品已于本月初登陆威尼斯电影节。实际上，它是三部曲的第二部，而第一部《Bloodless》已于2017年上映。

金吉娜表示，影片标题同时讽刺了所谓的人权主义者对慰安妇一词的滥用。她表示：“整个（概念）是错误的（而且）有缺陷的。一切都是错误的，因为（活动人士）利用慰安妇的形象再一次伤害了（慰安妇）。我一直痴迷于美国军事营地的问题，以及如何在不使用所述营地的情况下，以合乎道德的方式来复述故事。”

金吉娜表示，她希望不利用慰安妇经历的叙事来刻画慰安妇的故事，于是就有了《Tearless》。她想维护受害者的尊严，但传统电影很难做到这一点，因为这往往会在观众和素材之间造成心理距离。

所以，金吉娜把目光投向了沉浸式现实。她认为360度影片最能描述朝鲜妇女遭受的恐怖的媒介，因为它能够将观众直接放在场景之中。同时，这位女导演在慰安妇在性监狱中必须经过的路线中放置了微妙的道具，以暗示每个房间发生的事情。

至于技术方面的问题，虚拟现实的编辑与传统电影的编辑没有太大区别。金吉娜指出，尽管技术或编辑技巧没有重大不同，但她不得不放弃传统的线性方式，并以一种身临其境的方式来构思影片。

她表示：“在2D中，我们必须考虑观众所能看到的一切。但对于虚拟现实，无论我们为观众编辑多少内容，不同的人都会关注到电影的不同方面。”

沉浸式现实的性质允许用户自由探索，以一种发自内心的方式来感受故事，而这显然是一个非常适合《Tearless》的强大工具。金吉娜指出，在电影中使用虚拟现实技术确保了影片能够创造出一个自发的环境，以多种角度来呈现故事。

故事发生的地点位于韩国东豆川市的一个“Monkey Houese/猴屋”，一个用于美军奴役韩国女性的医疗中心。对拍摄团队而言，在这个特殊空间进行拍摄的行为既令人不安又令人心碎。

“当你进入这样一个空间，你会感觉到发生的历史。所有这些可怕的事情……都发生在这些人身上，我认为她们冤屈的灵魂依然存在。”

韩国很少有人知道和承认美军慰安妇的问题，这令人震惊。尽管许多人认为慰安妇是一个重要的问题，但大多数人甚至不知道所述事件发生的地点。所以团队认为，这不仅仅是韩国的问题，而是一个全球问题，所以向世界讲述这个故事非常重要。

金吉娜指出，住在附近的人们拒绝承认这个设施的存在，选择性忽视它给社区带来的污点。所以制作团队讲述这样一个故事是非常困难。

她说道：“当你开始与（居民）交谈时，他们非常高兴整个城市都在发展，房地产价值在上升。但当我问起那所慰安妇监狱时，他们会说，‘你在说什么？我们什么都不知道。你一定弄错了。’”

尽管这部电影只讲述了韩国慰安妇的故事，但世界各地同样存在这种慰安妇的问题。金吉娜表示，她们的故事同样应该被讲述。

她说道：“如果我们能至少关注这些妇女的人权受到侵犯，并承认她们所经历的一切，也许我们可以改变什么。”

背景介绍

在朝鲜战争之后，平均每年有25000名美国士兵驻扎在位于韩国的美军基地。为满足美军的性需求，当时的韩国和美国政府在美军基地周围建立了96个专门的妓院，迄今已有100万妇女参与其中。

在20世纪70年代，为降低士兵的性病发病率，由军事独裁者领导的韩国政府要求营地妇女在胸前随时佩戴号码牌和性病检测结果，并且每周在街道进行两次随机检查，将疑似携带者和没有号码标签的携带者一起带走。被怀疑患有性病的妇女将关押在拘留中心，并不分青红皂白地喂服大剂量的青霉素，从而导致严重的副作用，甚至死亡。一些妇女跳楼自杀。拘留中心被命名为“Monkey House/猴屋”，因为人们可以听到被囚禁的妇女们像被困在动物园的猴子一样尖叫。

《Tearless》将纪录片和360度沉浸式体验交织在一起。穿戴虚拟现实头显的观众可以置身于猴屋之中。一旦进入现场，作品将向观众介绍到建筑物的多个房间，如卧室、浴室、餐厅和治疗室。镜头中慢慢出现的舞台道具暗示了这些女性在每个房间都要经历什么。

美军慰安妇迄今都尚未得到承认和赔偿。在2018年，首尔高等法院首次承认政府曾鼓励女子卖淫以满足美军，相关裁决同时暗示美国政府为卖淫提供便利并侵犯所述妇女的权利。韩国法院首次正式将这群妇女称为“军事慰安妇”，承认她们是政府以非自愿方式，且有系统地向美国士兵提供的性奴隶。这是一项历史性裁决，因为它承认韩国政府和美国政府的非法行为，以及他们需要为这群妇女所遭受的痛苦而承担的责任。