谷歌最新AR/VR专利提出单个RGBD摄像头进行体三维捕捉
利用单个RGBD摄像头对对象进行体三维捕捉的方法和系统
(映维网 2020年11月09日)复杂的捕获设备可用于生成非常高质量的人类体三维重建。这种系统主要依靠昂贵的高端基础设施来处理捕获的大量数据。由于每帧需要数分钟的计算时间,所以当前的技术不适合实时应用。
关于“volumetric”翻译:
volumetric是volume的变形,主要含义指“体积”,是一种“体积”上度量。行业常见翻译“容积”是一种错误的翻译,映维网也曾错误用过。“容积(容量)”在英语中一般用 capacity 来表达,而不是用volume 。
假设一个金字塔体积是A,内部容量(容积)是B,金字塔墙壁的体积是C,则A=B+C。如果对该金字塔进行volumetric度量,那结果是跟A相关的,但如果翻译成“容积”结果就是跟B相关,所以用“容积”是不对的。一个物体有体积,但不一定有容积。 在计算机里,volumetric指三维立体上的度量,相关词组映维网最早在2015年翻译成“体式/体式三维/体式视频”等,后经多次反复研究论证后,统一简化成更恰当直观的“体三维”,也更有专业术语的味道。
......(全文 1511 字,剩余 1149 字)